Lirik Lagu "Sarang Hae Yo" by Kim Hyung Sup - Ost. Sassy Girl
14.12
Hangul
이쯤에서
널 사랑해도 되니
아주 조금의 네 품에서
날 남겨두고 떠나간다면
내 맘 아픈 거 잘 알잖아
아주 조금의 네 품에서
날 남겨두고 떠나간다면
내 맘 아픈 거 잘 알잖아
사랑해요 다시
시작해요
힘들게만 했던 그대지만
I love my friend 너 아니면 안 돼
우리 사랑은 정해져버린 운명인 걸
힘들게만 했던 그대지만
I love my friend 너 아니면 안 돼
우리 사랑은 정해져버린 운명인 걸
널
힘들게 한 눈물까지도
이젠 내가 전부 갚을 게요
내가 기쁜 건 너의 그 웃음이
지금 날 닮아 있다는 거
이젠 내가 전부 갚을 게요
내가 기쁜 건 너의 그 웃음이
지금 날 닮아 있다는 거
지금처럼만
사랑해요 다시
시작해요
힘들게만 했던 그대지만
I love my friend 너 아니면 안 돼
모든 걸 잊고 행복하게만 해줄게
힘들게만 했던 그대지만
I love my friend 너 아니면 안 돼
모든 걸 잊고 행복하게만 해줄게
사랑해요
다시 시작해요
힘들게만 했던 그대지만
I love my friend 너 아니면 안돼
우리 사랑은 정해져버린 운명이야
힘들게만 했던 그대지만
I love my friend 너 아니면 안돼
우리 사랑은 정해져버린 운명이야
Romanization
Ijuchumeso nol saranghae-do tweni
aju chogumwe nipumeso
nal namkyudo ttonakandamyon
nae mamapun-go charal-janha
saranghaeyo dashi shija-khaeyo
himdul-geman-haet-don kudae-ji-man
I love my friend no animyon an-dwae
uri sarangun chong-hae-jyo-bori-nun-myo-ngin-gol
nol him-dulke han nun-mul-kka-jido
ijen nae-ga chonbu gapul-kkeyo
nae-ga kippun gon naye gu usumi
chigum nal dal-ma it-danun got
saranghaeyo dashi shija-khaeyo
himdul-geman-haet-don kudae-ji-man
I love my friend no animyon an-dwae
uri sarangun chong-hae-jyo-bori-nun-myo-ngin-gol
saranghaeyo dashi shija-khaeyo
himdul-geman-haet-don kudae-ji-man
I love my friend no a-nimyon an-dwae
uri sarangun chong-haejyo bori-nun-myo-ngiya
aju chogumwe nipumeso
nal namkyudo ttonakandamyon
nae mamapun-go charal-janha
saranghaeyo dashi shija-khaeyo
himdul-geman-haet-don kudae-ji-man
I love my friend no animyon an-dwae
uri sarangun chong-hae-jyo-bori-nun-myo-ngin-gol
nol him-dulke han nun-mul-kka-jido
ijen nae-ga chonbu gapul-kkeyo
nae-ga kippun gon naye gu usumi
chigum nal dal-ma it-danun got
saranghaeyo dashi shija-khaeyo
himdul-geman-haet-don kudae-ji-man
I love my friend no animyon an-dwae
uri sarangun chong-hae-jyo-bori-nun-myo-ngin-gol
saranghaeyo dashi shija-khaeyo
himdul-geman-haet-don kudae-ji-man
I love my friend no a-nimyon an-dwae
uri sarangun chong-haejyo bori-nun-myo-ngiya
English
I can love you now
with my embrace
if you leave me alone
you know that I’m going to suffer
I love you, let us start again
although it’s hard
I love my friend but I only want you
Is our love a written fate?
Let me take care of those tears that’s suffering you,
The tears that suffering you I’ll return it all back to you now
I’m concern of your smile
Its similar to me now
I love you, let us start again
although it’s hard
I love my friend but I only want you
Is our love a written fate?
I love you, let us try again
Although you are tiring me
I love my friend but I only want you
Our love is God’s fate
with my embrace
if you leave me alone
you know that I’m going to suffer
I love you, let us start again
although it’s hard
I love my friend but I only want you
Is our love a written fate?
Let me take care of those tears that’s suffering you,
The tears that suffering you I’ll return it all back to you now
I’m concern of your smile
Its similar to me now
I love you, let us start again
although it’s hard
I love my friend but I only want you
Is our love a written fate?
I love you, let us try again
Although you are tiring me
I love my friend but I only want you
Our love is God’s fate
Indonesia
Apakah
aku boleh mencintaimu sekarang?
Meskipun sangat sebentar berada dipelukanmu
Namun jika kamu pergi meninggalkanku
hatiku terasa sakit, kamu sangat tahu itu
Meskipun sangat sebentar berada dipelukanmu
Namun jika kamu pergi meninggalkanku
hatiku terasa sakit, kamu sangat tahu itu
Aku
mencintaimu, mari kita memulainya lagi
Meskipun itu hanya membuatmu kesulitan
Aku mencintaimu, temanku…tanpamu aku tidak bisa
Cinta kita adalah takdir yang telah ditetapkan
Meskipun itu hanya membuatmu kesulitan
Aku mencintaimu, temanku…tanpamu aku tidak bisa
Cinta kita adalah takdir yang telah ditetapkan
Aku
yang membuatmu kesulitan sampai berurai air mata
Aekarang, aku akan membayar semuanya
Yang membuatku bahagia adalah senyummu itu
yang juga ada di diriku sekarang
Aekarang, aku akan membayar semuanya
Yang membuatku bahagia adalah senyummu itu
yang juga ada di diriku sekarang
Hanya
seperti sekarang, aku mencintaimu, mari kita memulainya lagi
Meskipun itu hanya membuatmu kesulitan
Aku mencintaimu, temanku…tanpamu aku tidak bisa
Lupakanlah semuanya, hanya kebahagiaan yang akan kuberikan padamu
Meskipun itu hanya membuatmu kesulitan
Aku mencintaimu, temanku…tanpamu aku tidak bisa
Lupakanlah semuanya, hanya kebahagiaan yang akan kuberikan padamu
Aku
mencintaimu, mari kita memulainya lagi
Meskipun itu hanya membuatmu kesulitan
Aku mencintaimu, temanku…tanpamu aku tidak bisa
Cinta kita adalah takdir yang telah ditetapkan
Meskipun itu hanya membuatmu kesulitan
Aku mencintaimu, temanku…tanpamu aku tidak bisa
Cinta kita adalah takdir yang telah ditetapkan
sumber: http://lovesaranghaekpop.blogspot.com/2010/05/sassy-girl-chun-hyang-ost-saranghaeyo.html; https://diahaksaeng.wordpress.com/2013/03/05/i-love-you-%EC%82%AC%EB%9E%91%ED%95%B4%EC%9A%94-sassy-girl-chun-hyang-ost/
0 komentar